Примеры использования: llevar

Deberías llevar espinilleras.
Вы должны носить наголенники.
Llevar la cuenta.
Вести счет.
- ¿Quiere llevar adelante la misión?
- Хотите провести операцию?
¿Para llevar a Trevor a un partido?
Водить Тревора на футбол?
Deberías de llevar pantalones gruesos.
Вы должны были использовать толстые штаны.
Puedes llevar a Caleb.
Ты можешь взять с собой Калеба.
Deberíamos llevar a Naomi.
Надо отвезти домой Наоми.
Rachel puede llevar dos cosas a la vez.
За один раз Рэйчел может принести и то, и то.
Gracias por ayudarme a llevar mis cosas.
Спасибо, что помогаешь нести мне мои вещи.
Este mapa nos debe llevar a ...
Эта карта можем привести нас в..
¿Quieren llevar este caso a juicio?
Вы хотите довести это дело до суда?
¿No es demasiado arriesgado llevar las armas por territorio rebelde?
Разве это не слишком опасно провозить оружие по территории мятежников?
Ahora tienes que llevar esto encima en todo momento.
Теперь тебе придётся всегда иметь их при себе.
- Se van a llevar mi casa.
Они заберут мой дом.
¿Podemos llevar a ron a un hospital?
Мы можем доставить Рона в больницу?
Te hizo llevar esto.
Заставила носить это.