Примеры использования: lastima

El trataría de hacerte sentir lastima por él.
Он попытается надавить на жалость.
Que dices de lastima?
-Что ты имеешь в виду, "вот так досада"?
¿Qué pasa si se vuelve a caer y a lastimar su espalda?
И что будет, если ты снова упадешь и повредишь спину?
Bueno, pienso que a tu Golem no le gusta lastimar a la gente y lo probaré.
Мне кажется, твой голем не любит причинять боль людям, я это докажу.
Ustedes dos tienen miedo de lastimar los sentimientos de alguien como yo.
Вы двое так же боитесь задеть чьи-то чувства, как и я.
Su espalda está con raspones y lastimada.
Вы видите, вся его спина в колючках и поцарапана.
El cuerpo de Ra Im saldrá lastimado.
Пострадает тело Ра Им.
Dios, Estoy tan cansado de ti sintiendo lastima de ti misma.
Господи, меня так достала эта твоя жалость к самой себе.
En cinco años que llevo aquí, nunca me había dado lastima, enfadado, si... me había hecho reír.
За те пять лет, что я здесь, я испытывала сострадание к нему, гнев..
El alumno que lo ayudó, solamente quería hacer un video viral no lastimar a alguien.
Ученик - помощник просто пытался сделать хитовый ролик, а не кого-то поранить.
No quiero lastimar a nadie.
Я не хочу никого ранить.
No quiero lastimar a Rachel.
Я не хочу обижать Рейчел.
Pero nunca me había dado lastima... hasta ahora.
Я никогда не жалела его как сейчас.
¿Crees que lastimas peor de lo que lo hace Davis?
Ты думаешь, тебе больнее, чем Дэвис?
Lastimar a tu hermano nunca dejará de atormentarte.
Навредишь брату — охота на тебя не прекратится.
Sabes, podrías lastimar a alguien con esto.
Знаешь, ты же можешь им кого-нибудь поранить.