Примеры использования: irse

Está bien, ese nuevo limpiador tiene que irse.
Так, новый домработник должен уйти.
Nunca lo veías llegar, nunca lo veías irse.
Он умел незаметно появляться и исчезать.
Como si alguien aquí quisiese irse con esta vieja gorda.
Если конечно кто-то здесь хочет пойти домой с пожилой толстушкой.
Por favor, deben irse.
Прошу вас, вы должны разойтись.
Momento de irse.
Время бежать.
- Esa zorra acaba de irse.
- Похоже, что эта стерва только что сбежала.
Estoy pensando en irme a Xing, señor.
Я собираюсь податься в империю Син.
Este chico va a morir.
Мальчик умирает.
Momento de irse.
Пора выходить.
Sí, como dije, tienen que irse de Poughkeepsie de inmediato.
Я сказал, без промедления выезжайте из Покипси.
Sr. Damanov, puede irse.
Мистер Даманов, вы можете идти.
O podria irse al sur.
Она могла бы отправиться на юг.
El conductor acaba de irse.
Водитель просто убежал.
Fue su decisión el irse.
Она сама решила разъехаться.
- Irse pitando de aquí.
- Сваливайте ко всем чертям!
Los suecos fueron aún más inteligentes.
Шведы еще больше сошли с ума.