Примеры использования: incrementar

Necesito incrementar mis ejércitos, mis barcos.
Я должна увеличить свои наземные и морские силы.
Hasta ahí llegó la promesa del Presidente de no incrementar...
Не смотря на общение президента их не повышать.
Sí, pero el tiempo de coagulación también incrementa con enfermedades.
Да, но время свертываемости также увеличивается из-за наличия у человека различных болезней .
Estoy tratando de incrementar mi cuota de mercado, Mike.
Я собираюсь расширить свой рынок на этой территории, Майк.
Yo puedo ayudarle a incrementar el tamaño grosor, y vitalidad de lo que ocurre de forma natural.
Я помогу вам увеличить длину, объем и крепость естественным путем.
Tendría que incrementar mucho la señal... para atravesar la interferencia, pero sí.
Хм, мне нужно значительно усилить сигнал, чтобы пройти через помехи, но ...да.
la variación de fase todavía se incrementa.
Фазовые отклонения продолжают возрастать.
Se incrementa la actividad neuronal.
Нейронная активность растет.
Incrementando el bote.
Наращивая ставку.
Para incrementar la tensión, todos empiezan desde cero.
Чтобы усилить интригу, у всех будет одинаковый рейтинг.
Cada vez que exhalamos, el nivel de dióxido de carbono aquí dentro se incrementa.
Каждый раз когда мы выдыхаем, уровень диоксида углерода возрастает.
Incrementa la actividad eléctrica.
Электрическая активность растёт.
El suero inmune cusa la inmunidad para incrementar lo esperado.
Как и ожидалось: сыворотка повышает иммунитет.
Están incrementando en frecuencia.
Их частота увеличивается.
Le aconsejaría incrementar su conocimiento.
Советую тебе расширить свой кругозор.
No me importa un carajo una empresa de camiones que solo va a incrementar nuestras cuentas un uno por ciento.
Мне плевать на региональную компанию грузоперевозок, которая увеличит наш доход всего на 1%.