Примеры использования: huésped

Que un huésped se quedase.
Гостю остаться на ночь.
Primera huésped del "Hotel Monica".
Ты первая гостья в отеле Моники.
La casa de huéspedes...
Гостевой дом.
¿Puedes describir al huésped?
Можешь описать этого гостя?
Me temo que tendré que pedirle que sea mi huésped durante un poco más.
Боюсь, мне придется попросить вас побыть моей гостьей немного дольше.
No en la casa de huéspedes.
Не через гостевой домик.
¿Cómo huésped suyo?
Как своего гостя?
¿Le traerías un poco de agua a nuestra huésped?
Не принесешь нашей гостье стакан воды?
Por ahora la está usando otro huésped.
В нём уже несколько дней живёт другой постоялец.
Tiene huésped contra injerto grado cuarto.
У него реакция "трансплантат против хозяина" четвёртой степени.
Un nuevo huésped.
Новый носитель.
¿Qué puede decirme sobre el huésped de la habitación sesenta y cuatro?
Что можете сказать о постояльце из номера 64?
Su enfermedad injerto contra huésped no responde a la terapia.
У Ника реакция "трансплантат против хозяина", она не поддаётся лечению.
Mata al huésped.
Убивает носителя.
Teníamos un huésped que tenía que dejar hoy el hotel y no lo ha hecho.
У нас есть один постоялец, который должен был сегодня освободить номер, но не сделал этого.
Pero el polvo consume al huésped.
Но пыль поглощает хозяина.