Примеры использования: habitación

Bonita habitación.
Хороший номер.
Resulta que la habitación viene con servicio de spa complementario.
Оказалось, что в проживание входят еще и бесплатные спа услуги.
La ayudé a conseguir una habitación mejor, más comida.
Я помог ей получить лучшее жилье, лучшую еду.
Habitación 218.
Номер 218.
Durante la universidad, una vez... dos... media docena de veces en la facultad de derecho, tuve que financiarme creativamente la habitación y la matrícula vía las artes.
В колледже, как-то раз... дважды... полдюжину раз в юридической школе, я зарабатывал творчески чтобы оплатить проживание и питание путём искусства.
- Buscamos una habitación exigua.
- Нужно скромное жилье.
Habitación 101.
Номер 101.
Podemos encontrar algo más adecuado para la habitación.
Мы можем найти еще что-нибудь подходящее для проживания.
Fuera de esta habitación, te pago para que repitas como un loro.
А за пределами этой комнаты, я плачу тебе за попугайничание.
¿Entraste en la habitación o le disparaste ahí en ese momento?
Ты зашел в квартиру или стрелял прямо с порога?
Una habitación refleja a su ocupante.
Жилище должно быть похоже на своего хозяина.
¿Rompemos la puerta, tomamos la habitación?
Ломаем дверь и захватываем комнату?
Locales de habitación combinado con un taller.
Это квартира, совмещенная с мастерской.
¿Acomodándote a tu nueva habitación?
Осваиваешься в своем новом жилище?
Esos dos millones que hay en tu habitación...
Эти два миллиона в сумке в твоей комнате...
Quieren que pases tu cumpleaños número 30 parado bebiendo cerveza sola a 3 metros de tu habitación.
Они хотят, чтобы ты отметил своё 30-летие, стоя на крыше, в нескольких метрах от своей квартиры, и распивая дешевое пиво.