Примеры использования: grifo

Tened cuidado de que no os hagan quedar aquí, yo solo vine a arreglar un grifo.
Аккуратней, не задерживайтесь тут, я вот, вообще, когда-то пришёл кран починить.
Quería un grifo.
Я хотел грифона.
Sí, tu nariz está sangrando como si fuera un grifo.
Да, из твоего носа льёт как из крана.
Tan solo necesita un grifo especial.
Просто нужно поставить специальный вентиль.
Código de seguridad: grifo.
Код безопасности: "грифон".
Homie, el grifo está goteando.
Гомерчик, кран течет.
Alguien corto mi agua, y sospecho que su mano está en el grifo.
Кто-то отключил мне воду, и мне видится именно его рука на вентиле.
¡No, un grifo malvado!
О нет, злой грифон!
¿Del agua salada de los grifos?
Соленой водой из водопроводного крана?
Encuentre el tapón del desagüe, un grifo, lo que sea.
Сливную крышку, вентиль - что-нибудь.
Me preguntaba si podría obtener las alas de un Grifo.
Я желаю знать, могу ли я приобрести у вас перья грифона.
¿Qué pasa con el grifo del agua?
Почему кран не работает?
Entonces me encontré con un alambre a través del grifo y poner una tecla en el grifo, y ahí lo tienes.
Я продела провод в кран, поставила выключатель на вентиль, и вот что получилось.
De todos modos, grifo de Charlotte continuó sin problemas, pero cuando fue el turno de Griffin, las cosas salieron mal.
Так или иначе, Шарлотта легко набила себе грифона, а когда пришёл черёд парня - начались проблемы.
¿Vas a arreglar el grifo o no?
Да починишь ты этот кран или нет?
Y, quiero decir, es muy pequeño, él, él ni siquiera puede llegar a los grifos ahora de todos modos.
И, ну, я имею ввиду, он еще слишком мал, он всё равно сейчас даже не может дотянуться до вентилей.