Примеры использования: fruta

Llévate tu fruta.
Забирай фрукт!
Y conduce una pieza de fruta.
Ооо, он ездит на ягоде
Y la gente no se da cuenta de que son esenciales para polinizar nuestras frutas y verduras.
Люди не понимают, насколько важны эти пчелы для опыления овощей и фруктов.
El fruto del trabajo de los robots fue el majestuoso Latoura del 92.
Перед вами продукт труда роботов – величественная Латура 1992!
Moscas de fruta?
Фруктовые мушки?
Coge mi fruta prohíbida.
Вкуси мой запретный плод.
Los intentos por formar soldados solo han dado frutos podridos.
Попытки набрать солдат не дали хорошего результата.
Vas a ir a la sección de frutas y verduras.
Ты пойдешь в отдел с продуктами.
¿La fruta prohibida?
Запретный плод?
Bien, ¿qué probabilidad hay de que esta investigación dé frutos?
И какова была бы вероятность того, что это расследование дало бы какие-либо результаты?
Lo más importante, si quieres buenos frutos...
Самое главное, если хочешь собрать богатый урожай...
Así y todo nos procuramos ciertos frutos entre el escándalo.
И всё же из этого скандала мы извлекли выгоду.
Quiero algo de fruta.
Я куплю фрукты вон там.
Seguramente solo llama porque quiere que le exprima a mano su jugo de bayas goji (fruta japonesa) o re colocar los azulejos del baño en un mosaico que forme su rostro.
Она вероятно звонит, потому, что хочет, чтобы я выжала ей сока волчьей ягоды или выложила ванную мозаикой в виде ее лица.
pero trato de comer a sus frutas y verduras.
Но я кормила ее овощами и фруктами.
En el puesto de fruta de Mateo.
Фруктовый лоток на Матео.