Примеры использования: esta

Este es mi día del hermano y yo quiero hacer "Cat-sablanca"
Это мой день братанов, и я хочу снимать "Котобланку."
Vaya a la cama en este momento.
Отправляйтесь в постель сию же минуту.
¿Donde estas?
Где ты находишься?
- En cuanto tu hijo este frio y duro?
А твой ребенок лежит хладен и неподвижен?
Sabes cómo es esto.
Вы же знаете, как это бывает.
Este no es tu caso.
Стой, стой, стой.
El mundo esta compuesto por patrones y proporciones precisas.
Вселенная состоит из точных соотношений и закономерностей.
Mi reino no es de este mundo.
Царство Моё не от мира сего.
En Delta Magna, todos los "pies-secos" viven en estas cajas de metal.
На Дельте Магна все сухоногие живут в таких железных коробках.
Bien, este es el plan.
Ладно, план таков.
Este bambú chino no es fuerte.
Бамбук оказался не крепкий...
El fénix esta en el almacén.
Феникс хранится в Хранилище.
Sobre todo después de todo esto.
Особенно после всего, что случилось.
Y mi vida esta ahí afuera, persiguiendo tipos malos.
А моя жизнь заключается в поимке плохих парней.
Violette, este es lord Forgille de Forgille Textiles.
Виолетта, это лорд Форгилл, из "Форгилл текстиль".
Genial, Bien, este es el plan.
Ладно, отлично, план таков.