Примеры использования: escenario

El cañaveral es nuestro escenario.
Тростниковое поле — это как бы сцена.
Fue escenario del triunfo de Phoebe.
- Стала местом триумфа Фиби.
¿Estás en mi escenario relajante?
Ты в моей успокаивающей обстановке?
- ¿Mismo escenario cada vez?
- Сценарий каждый раз одинаков?
El escenario está listo.
Сцена готова.
¡Actores al escenario!
Актёры, по местам!
¿Nunca has oído el dicho "el mundo es un escenario"?
Ты не слышал высказывание "весь мир театр"?
Karen, te necesitan en el escenario.
Карен,ты нужна им на сцене.
Extrañamos verla en el escenario.
Мы вас всё время теряли из виду на подмостках.
Me ha gustado mucho el escenario.
Мне действительно понравилась среда, в которой происходит действие.
Escenario de una de las más fieras batallas de la Guerra del Vietnam.
Театр одной из страшнейших заварух Вьетнамской Войны.
- escenario con un tobillo fracturado.
- на сцену со сломанной лодыжкой.
¿Tienes idea de quiénes han pisado este escenario antes que tú?
Такие глыбы выходили на эти подмостки до тебя.
-Necesito un cambio de escenario.
Мне просто нужно сменить обстановку.
Usaremos el escenario 4.
Мы используем Четвертый Сценарий.
Su escenario está listo.
Сцена готова.