Примеры использования: escaparse
- все
- побежать
- удрать
- сбежать
- убежать
- скрыться
- вырваться
- выйти
- вытечь
- просочиться
- улизнуть
- сорваться
- вылетать
- избежать
- ускользать
- спастись
- бежать
- побег
- освободиться
- прочие переводы
El asesino aparece y ella escapa.
Lennie acaba de escaparse.
Y el asesino de Noah planeó un entretenimiento elaborado para escaparse de la escena del crimen, como el truco de tu billete a Brasil.
Убийца Ноя разработал тщательную диверсию чтобы скрыться с места преступления, вы провернули тоже самое с билетом в Бразилию.
Razonó que con suficiente velocidad, se podían romper las ataduras de la gravedad, y la bala de cañón podría escapar para orbitar a la Tierra.
Он рассуждал, что с достаточной скоростью узы гравитации могут быть прерваны, и пушечное ядро может выйти на орбиту Земли.
Me callo tantas cosas que algo tenía que escapar.
Si atrapas un pez una vez y se escapa es mucho más difícil volver a atraparlo.
Al menos tú puedes escapar.
Luego de un enorme esfuerzo por levantar vuelo, los peces voladores pueden planear unos 200 m para escapar de los depredadores que los persiguen.
Тратя на полёт немало сил, летающие рыбы могут пролететь над водой до двухсот метров, чтобы спастись от преследующих их хищников.
¿Qué parte, la de que ése es nuestro asesino o que acaba de escaparse?
Que deje a un peligroso criminal escaparse.
Bueno, ya veo porque tu hermano quiso escaparse.
Algo del gas habría escapado por aquí.
¿Por qué tanto lío solo para escaparse de una habitación de hotel?
Luego empezamos a dar vueltas buscando un taxi y dos de las palomas se escaparon.
¿Crees que solo las personas tan inteligentes como tú son capaces de escapar inadvertidas?
¿Ayudaste a escapar a Nikki Moreno?