Примеры использования: entretenimiento

Has transformado nuestras vidas en su entretenimiento.
Ты превратила нашу жизнь в развлечение для них.
Tal vez lo guardaba para su propio entretenimiento.
- Может, он хранил их для собственного удовольствия.
Necesita entretenimiento.
Её нужно развлечь.
Aparte de que que despidan a tu hijo para tu entretenimiento, claro.
Не говоря уже о том, что наш сын уволен ради твоей забавы.
¿Qué tipo de entretenimiento haces?
И как ты развлекаешь?
No convertimos en muñecas para su entretenimiento.
Мы делаем из себя кукол для их забавы
Soy el hombre del entretenimiento.
Я развлекаю мужчин.
Sí, una docena de camioneros hacen pelear a las personas hasta la muerte para su entretenimiento, y usted se roba los hijos de los perdedores.
Ага, дюжина дальнобойщиков заставляют людей сражаться на смерть ради забавы, а вы крадете потерянных детей.
No se está llevando a cabo para su entretenimiento.
Он совершается не для вашей забавы.
No está bien que hagan un entretenimiento de eso.
Такие вещи не предназначены для увеселения.
Entretenimiento en vuelo.
- Развлечения на борту самолёта.
Imagino que es más que sólo para tu entretenimiento personal.
Но догадываюсь, что ты делаешь это не для собственного удовольствия.
Lo que sea para reducir las lesiones relacionadas con el entretenimiento.
Все, что снизит ранения от развлечений.
Y ahora, para su disfrute y entretenimiento, esperando la atracción principal, un caluroso aplauso para los "Cut Boys".
А теперь, к вашему удовольствию, пока мы будем готовиться к главному событию выступают "Кат Бойз"!
Satanás tiene una jugosa fuente de entretenimiento ahi dentro.
Сатана получил сочный источник развлечений.
La gente realmente muere por entretenimiento aquí.
Людям здесь и правда не хватает развлечений.