Примеры использования: encontramos

Dirigi una de las partes que van profundamente en el Norte para encontrar los caminantes blancos.
Я вел отряд на север, чтобы найти Белых Ходоков.
Y mi trabajo es encontrar la verdad.
А моя работа - это попытка открыть всю правду.
Oigan, ya que Sheldon no va a la Comic-Con, tal vez podríamos encontrar un trío genial para disfrazarnos.
Поскольку Шелдон не идет с нами на Комик-Кон, может нам стоит выбрать крутое трио для костюмов.
permite tratar de encontrar a los edificios que vimos en el escáner.
попробуем разыскать те здания, что мы видели на сканере.
Tú y Harrison me podrían encontrar allí.
Вы с Гаррисоном встретите меня там.
Te he estado observando intentar ayudar a tu amiga encontrar a alguien... y creo que es muy dulce.
Привет, я наблюдала за тобой, как ты пытаешься помочь подруге повстречать кого-то, и это так мило.
¿Qué es lo más probable de encontrar?
На кого я вероятнее всего наткнусь?
Oro para que pueda encontrar una paz duradera libre de conflictos y el dolor.
Я молюсь, чтобы ты обрел вечный покой свободный от раздоров и страданий.
La tomografía puede encontrar pequeños cánceres intestinales...
КТ может обнаружить рак тонкого кишечника,
Y encontrar respuestas.
И отыскать ответы.
¿Por qué lo iba a encontrar divertido?
С чего бы я считал это забавным?
Y esta vez, ninguno de ustedes me va a encontrar en la grabación de alguna cámara de seguridad saliendo de un club.
И на сей раз ваши люди не застанут меня в отключке на какой-нибудь охраннной камере у клуба.
Se va a encontrar mañana con mi marido.
Завтра он встречается с моим мужем.
- Me acabo de encontrar con Florence.
Знаешь, забавно, я только что столкнулся с Флоренс.
Talen todo árbol que puedan encontrar.
Рубите все, что увидите.
Solo que tenemos que encontrar algo más para apostar.
Просто нужно придумать другую ставку.