Примеры использования: el trabajo

No estamos apurados, ocupados con el trabajo...
Не торопимся,заняты работой...
¿Entiendes el trabajo?
Ты понял задание?
Sí, el trabajo libre sin duda puede cambiar la ecuación.
Да, бесплатная рабочая сила может быть полезной.
- ¿Y todo el trabajo que le pusiste?
- Ты вложила столько усилий.
El trabajo está terrible.
Дела идут паршиво.
Es el trabajo de mi vida.
Занятие всей моей жизни.
Mira, el trabajo empieza a disminuir, cuesta más de lo que habían imaginado, y todo en lo que ellos pueden pensar es en quejarse.
Строительство начало замедляться, оно обходится гораздо дороже, чем они себе представляли, и все думают лишь о том, чтобы жаловаться.
Pero, en realidad, trabajo para el Dr. Mesbi.
Но, на самом деле, я работаю на доктора Месби.
Eres apto para el trabajo.
Вы годны к труду.
Y usted por estar borracho en el trabajo.
За пьянство на рабочем месте.
esto es selección natural en el trabajo.
Естественный отбор в действии.
No de acuerdo con el trabajo de Berscheid, Snyder y Omoto.
Согласно исследованиям Бершайда, Снайдера и Омото, это не так.
Nuestra opinión es que está incapacitado para el trabajo.
Мы уже рассмотрели то, что он не годен для службы.
Vengo por el trabajo de asistente.
Я здесь насчёт должности ассистента.
Dyson, dime, ¿haría este conjunto el trabajo de seducirte?
Дайсон, скажи мне, я соблазню тебя в этом наряде?
Son para el trabajo, idiota.
Они и есть для работы, идиот!