Примеры использования: el segundo

¿Y el segundo punto?
А второе очко?
Mientras evite el baño del segundo piso.
Только не заходите в туалет на втором этаже...
Soy el capitán Railton, el segundo al mando de la expedición.
Я капитан Рейлтон, заместитель командира экспедиции.
Y es solo en el último segundo cuando estoy pisando los frenos, deteniéndome.
И лишь в последнюю секунду я ударяю по тормозам, чтобы остановиться.
Es el segundo al mando del Directorio de Inteligencia, Fara.
Он заместитель руководителя разведывательного управления, Фара.
Bueno, el segundo.
Хорошо, секунду.
El segundo lugar apesta, no?
Хреново быть вторым, да?
- Tú eres el segundo comandante.
Ты заместитель командира.
Eres un viejo amigo suyo que viene en su ayuda en el último segundo.
Ты ее старый друг, пришедший ей на помощь в последнюю секунду.
Está apestando todo el segundo piso.
Провонял весь второй этаж.
Gané el segundo lugar.
Я занял второе место.
Pero las buenas noticias son que el segundo ataque, el ataque de anoche en el hospital, resultó contraproducente.
Хорошая новость в том, что второе нападение, нападение в госпитале прошлой ночью, привело к обратному результату.
El segundo lugar .
Второе место.
Entonces eres el segundo secretario de prensa.
Так ты заместитель пресс секретаря.
Pero sacarla de la cueva en el último segundo y pintar su barriga no os salvará.
Но вытащить его из нее в последнюю секунду и спустить ей на живот вас не спасет.
El segundo le dio al ratón.
Вторым мышь.