Примеры использования: edad

¿Cuál era la diferencia de edad?
Какая разница в возрасте?
Dentro, estaba hermosamente decorado, creando una atmósfera que esperaba que resucitase la edad de oro de los viajes en tren para los exigentes pasajeros de primera clase.
Внутри он прекрасно оборудован, и создаёт тем самым атмосферу, которая, я надеюсь, возродит Золотую эпоху путешествий на поездах взыскательных пассажиров первого класса.
Henry Gascoigne, 68 años de edad, artista de profesión.
Генри Гасконь, 68 лет, художник по профессии.
Iglesias de la edad del hierro.
Церкви железного века.
No pudo ser el calor, la edad lo dejaría en peor estado.
Это не из-за высокой температуры со временем всё развалилось бы.
La edad que en realidad tienes.
Твой реальный возраст.
La edad de la tecnología.
Эпоха кибергуру, детка.
Bien, ¿qué edad podría tener ahora mismo Gregory?
И сколько лет сейчас может быть Грегори?
Era la Edad de Oro de la ciencia en el mundo islámico.
Это был золотой век науки в исламском мире.
Voy a tener mejor juicio que vosotros a mi edad.
Я буду более рассудительна, чем вы ребят в моё время.
¡Piensa en la diferencia de edad!
Подумай о разнице в возрасте!
Nos arrojará de nuevo a la edad oscura!
Оно отбросит нас назад в темную эпоху!
¿Qué edad tenía Kirsten cuando la prostituyó por primera vez?
Сколько лет было Кирстен, когда вы начали её "продавать"?
- No puedo creer que tuvieras nuestra edad cuando todo eso te pasó.
- Не могу проверить что это произошло в наш век.
Ya ha superado su edad.
Его время уже прошло.
- Es una edad muy dulce.
Отличный возраст.