Примеры использования: documento

Tienes el documento.

У тебя есть документ.

Si no dices "acepto" o firmas el documento de tu puño y letra, no estarán legalmente casados.

Если ты не скажешь "согласна" и не подпишешь свидетельство собственной рукой, тогда ваш брак не будет действителен.

Lo vi dándole a ella un documento.

Я видел, как он ей передал бумаги.

Déme su documento.

Дайте мне Ваше удостоверение.

Los documentos de la adopción fueron aprobados la semana pasada.

Бумаги на усыновление пришли на прошлой неделе.

Eh, mi documento...

Моё удостоверение личности...

Contenía los documentos de mi abdicación.

В нем были бумаги о моем отречении.

Por qué el documento?

Si no confías en mi documento, ¿cómo voy a probarte mi identidad?

Если вы не верите моим удостоверениям, как я ещё могу вам доказать?

Sr. Bregman, estrictamente va a documentar lo que pasa.

Вы здесь должны строго документировать, что происходит.

Ellos tenían el documento.

У них был документ.

Ustedes dejarán que Julia lleve a un equipo de cámaras para documentar... el Prometheus.

Вы позволяете Джулии брать операторскую группу и документировать Прометея от начала до конца.

Lee el documento detenidamente, Todd.

Прочти внимательно этот документ, Тодд.

¿Es necesario documentar cada experiencia para llevarla a casa y ponerla en un estante?

Что, всё теперь нужно документировать нести домой и хранить на полках?

Este documento incrimina a Frazer.

Документ, уличающий этого Фрэзэра.

Documentar mis pérdidas.