Примеры использования: db

Entonces, ¿podríais bajar los decibelios, por favor?
- Тогда, пожалуйста, уменьшите децибелы, для моего мужа.
Conozco el poder de este dispositivo hasta el último decibelio.
Мне известна сила этого устройства вплоть до последнего децибела.
Ahora sólo representamos los decibelios como una función de la frecuencia.
Осталось ввести децибелы и их частоту.
Así que el hecho de que el primer disparo había decibelio más alto en la frecuencia más baja significa que provenía de un arma de gran calibre?
Значит, если первый выстрел имел высокие децибелы в низкой частоте, это значит, что он был произведен из малокалиберного оружия?
148 decibelios.
148 децибел.
Cualquier cosa por encima de doscientos decibelios mataría a un humano.
Более 200 децибел убьёт человека.
¿Qué tal si bajamos el volumen un par de cientos de decibelios, cariño?
- (лив) О, давай прикрутим на пару сотен децибел, звёздочка.
Lo sorprendente del asunto es que esta chica lo está usando a unos decibelios mucho mayores de los que nunca lo usó Laurel.
Жуть в том, что девчонка использует его на значительно более высоких децибелах, чем Лорел когда-либо делала.
Mozzie hasta trató de vincularlo con DB Cooper.
Моззи даже пытался увязать это с ДиБи Купером.
Necesito tu ayuda, DB.
Мне нужна твоя помощь, ДиБи.
DB, ya se ha comunicado a la prensa.
ДиБи, пресс-релиз уже опубликован.
DB, la última víctima fue atacada hace dos días.
ДиБи, на последнюю жертву напали 2 дня назад.
DB, más de sus juguetes.
ДиБи, снова куча твоих игрушек.
Usted tiene un nuevo juguete, DB?
Нашел себе новую игрушку, ДиБи?
No puedo conseguir DB en su celda.
Я не могу дозвониться на сотовый ДиБи.
Se me ha pedido que baje el volumen de la música a un nivel de decibelios más bajo.
Я обязана понизить уровень громкости, чтобы понизить уровень децибел.