Примеры использования: cucharadas

Red Zinger con una cucharada de miel.
Чай "Рэд Зингер" с одной ложкой мёда.
¿Una cucharada de azúcar o dos?
Одну ложку сахара или две?
Una cucharada de mayonesa, extendida uniformemente sobre rebanadas de pan de las del medio.
Ложку майонеза размазать равномерно, куски хлеба без горбушек.
Hasta que tú no la pruebes, no voy a comer ni una cucharada.
Пока ты не попробуешь, я ни ложки не проглочу.
¿Otra cucharada?
- Как на счет еще одной ложки?
Por una cucharada de sopa hoy, le daré una dosis de Bótox mañana.
За полную ложку супа сегодня, я сделаю вам инъекцию ботокса завтра.
Pongo una cucharada de Pillsbury en el Duncan Hines.
Я бросаю ложку Пиллсбери в Дункан Хайнс.
Ahora añades una cucharada sopera llena de mayonesa... y sal y pimienta, y lo pruebas para asegurarte de que está bien.
Добавляешь ложку майонеза, соль, перец, и пробуешь, хватает ли.
¡Y pídeme una cucharada de vainilla!
И закажи мне ложечку ванильного!
Una cucharada de nueces picadas y crema batida.
Одна ложечка, молотые орехи, взбитые сливки.
Es solo una cucharada.
Я только одну ложечку.
Vamos, una cucharada más.
Давай еще ложечку.
Una cucharada más.
Ещё одну ложечку.
- Dos cucharadas, gracias.
- Две ложечки, спасибо.
Susan Baxendale una vez me desafió a comer una cucharada de tierra.
Сьюзен Баксендейл однажды поспорила, что я не съем ложку земли.
Pensé en ti y te traje una cucharada.
Я подумала о тебе и принесла ложку.