Примеры использования: cuantos

-Chicos, cuanto mide él?
-Ребята, насколько он большой?
¿Te das cuenta de cuanto cuesta un equipo de buceo?
Ты понимаешь, сколько все эти вещи стоят?
¿La energía es irradiada y absorbida en cuantos que coinciden con ...?
Энергия излучается и поглощается в квантах, соответственно...?
Déjeme mostrarle cuanto lo he disfrutado.
Я покажу, насколько она мне понравилась.
- ¿Cuanto hace que me atacaron?
- Сколько прошло после ранения?
No puede imaginarse cuanto.
Ты даже не представляешь насколько.
Cuanto más calla el Sr. Lepic, más habla ella con todo el mundo.
Чем спокойнее г-н Лепик, тем больше она говорит.
¿Cuanto ofrece Lillian?
А сколько предлагает Лилиан?
En cuanto me dio el aviso, condenó a esa chica.
После того, как он взялся за мое дело, он выписал девчонке смертный приговор.
Sí, y ya sabes, cuanto menos menos practiquemos más posibilidades tendremos de que ocurra.
Да, и знаешь, я не не против практиковаться столько, сколько вообще возможно, пока этот момент не наступит.
Pero mi abuelo juraba que cuanto más viejo era el calcetín, más gustoso sabía el café.
Но мой старик клялся, что чем старее носок, тем лучше напиток
En cuanto al homicidio de Bluebell, no se hallaron pistas en la escena.
Как и в случае с Блюбел, нет следов на месте преступления.
Y cuanto más pensaba, mejor idea me parecía.
И чем больше я думала, тем лучше казалась идея.
- Por cuanto dias quiere el cuarto?
- На сколько вам нужна комната?
Cuanto más experimentado eres de lo que pareces.
Насколько же ты старше, чем на вид!
Cuantas más víctimas, más valiosa parece Ella.
Чем больше жертв, тем ценнее видится Элла.