Примеры использования: cuadro

Ahora cuadro.
Теперь таблица.
Aquí está, cuadro por cuadro.
Здесь, кадр за кадром.
El cuadro ha escuchado los mensajes por ti.
Приборная панель прочтёт ваши сообщения за вас.
¿Te acuerdas del cuadro que te enseñé?
Помнишь, я показывал тебе рисунок?
¿Has hecho un cuadro?
Ты сделала схему?
¡V al cuadro positivo!
- Плюс Вэ в квадрате!
Y le di el cuadro, pero seguía enfadado e intentó devolvérmelo, así que empezamos a empujarnos y el marco se rompió.
Я протянул ему раму, но он был зол.
Éste puede acabar en punta, pero el otro un poco cuadrado.
Здесь может быть остро, но этот должен быть четырехугольным.
El cuadro es falso.
- Картина - подделка.
Once cuadros de imagen digital en los últimos seis minutos.
Одиннадцать кадров за последние 6 минут.
Ningún cuadro puede realmente hacerle justicia, señora, pero este está cerca.
Ни одно изображение не может быть близко к истине, мэм, но это достаточно схоже.
Como cuestión de hecho, he hecho un cuadro de su reacción a mis cartas.
Кроме того, я сделал диаграмму вашего отношения к моим диаграммам.
Es un cuadro flexible
У нас скользящий график.
Solo puse un cuadro alrededor.
А я просто поставил это в рамку.
Mataron a un hombre cuadrado.
Кто-то убил Квадратного Человека
Mucho antes de que metiésemos nuestro conocimiento en gráficas y cuadros, usábamos antiguas, y en algunos casos, formas más entretenidas para recordar las cosas.
Задолго до того, как мы свели наши знания к графикам и таблицам, мы использовали старые и в некоторых случаях более интересные способы, чтобы запоминать нужное.