Примеры использования: cuaderno

Bueno, a ver, me enseñaste ese cuaderno y por lo que vi...

А в том смысле, что ты показал мне ту тетрадь и, судя по увиденному...

¿Crees que ese cuaderno es una tabla de piedra?

Думаешь твоя записная книжка — это каменная скрижаль?

¿Dónde está tu cuaderno?

Где твой блокнот?

podrás usar el cuaderno cuanto quieras.

можешь пользоваться Тетрадью как пожелаешь.

No te encontraba y quería echar otro vistazo a tu cuaderno de bocetos y luego devolverlo de inmediato.

Я не могла найти тебя и просто хотела заглянуть в твою записную книжку а затем положить его обратно.

He descifrado los anagramas de tu cuaderno.

Я расшифровала анаграммы на твоём блокноте.

Un nuevo cuaderno.

Recien arrancado del cuaderno.

¿Quien es el hombre con el cuaderno que no sabe qué hacer?

Кто тот парень с блокнотом, который не может решить, что делать?

¿Un cuaderno de la muerte?

Me gustaría no haber encontrado nunca el dinero o el cuaderno.

Хотела бы я не находить этих денег и записной книжки.

¿Cómo vas a tomar apuntes sin un cuaderno?

Как ты собираешься делать записи без блокнота?

Es mi compañera de estudio en mi clase de historia, y compartimos un cuaderno.

Она моя напарница на уроках истории, и мы делим одну тетрадь на двоих.

Además, ¿qué vas a conseguir estando aquí, garabateando en tu cuaderno?

Кроме того, какой толк сидеть здесь и чиркать в своей записной книжке?

Este cuaderno está lleno de cosas que dijo El Contador de la Verdad.

В этом блокноте много того, что писал "Говорящий Правду".

Pero hasta ahora, ninguna letra coincide con la del cuaderno.

Но пока, ни одно письмо не совпало с почерком в тетради нашего подозреваемого.