Примеры использования: criar

No debería criar un niño.
Я не должен воспитывать ребёнка.
Y en cuanto a mi madre, bien, hasta el día de hoy, todavía no quiere criar más bebes.
а что по поводу моей мамы, чтож, по сей день, она не взращивала никаких детей.
Podemos criar a este bebé aquí.
Мы можем вырастить ребенка здесь.
Criado con un maldito biberón, supongo.
Видно, кормили из бутылочки
Buen intento, pero mi madre no ha criado tontos, menos si cuentas a mis hermanos.
Неплохо, но моя мама дураков не рожала, если не считать моих братьев.
- Una criada que adquirí.
Простая служанка, которой я недавно обзавёлся.
Mataron a la maldita criada.
Они убили чёртову горничную.
Criar a la hija de esa chica problemática.
Растя ребенка проблемной девочки.
Ya sabes, ayudó a criar a Liam.
Она помогала растить Лиама.
Id a criar gallinas.
Идите разводите куриц.
No, no hubiera dejado de criar a mis hijos por nada.
Нет, я должен был поднять детей, и ни за что от этого бы не отказался.
Ves, los Golden Retrievers fueron criados en Escocia al principio.
Видишь, золотистые ретриверы были выведены в Шотландии.
No puedes criar serpientes en tu jardín trasero y esperar que solo muerdan a tus vecinos.
Вы не можете держать змей на своём заднем дворе, надеясь на то, что они будут кусать лишь ваших соседей.
Ese criado está tras nosotros.
Этот слуга подозревает нас
Limpia este desastre, criada.
Убери здесь все, прислуга.
Aquí es donde quiero criar a mi hijo.
Именно здесь я хочу воспитывать своего ребёнка.