Примеры использования: cre

Cre que estamos en lo más profundo de las montañas
Я думаю, мы просто углубляемся в горы.
- Cre que ha sanado milagrosamente.
- Он думает, что он исцелился.
Ahora, mira, se que el matrimonio da miedo, pero si realmente cres que ella es la indicada eso les da a ustedes dos un "tiro" para siempre
Послушай, я знаю, брак - это не так легко, но если ты и вправду думаешь, что она та самая, у вас есть отличный шанс быть вместе всегда.
¿Y realmente cres que habrías hecho eso?
И ты действительно думаешь, что поступила бы так?
¿Cres que hay alguna conexión?
Думаешь, здесь есть связь?
yo cre... creo que es importante recordar que cambiemos a un ritmo que sea a nuestra velocidad y-- lo tenía!
О, черт, я же готовился!
¿Por qué estás siendo tan cre...
Почему ты так предвзято...
Es muy bonito y hay un museo y cosas, y cre que va a ser guay.
Там очень красиво, ещё есть музей и всё такое, и мне кажется, будет клёво.
Vale, bien, cre... creo que no puedo dejar que ese avión aterrice.
Ладно, думаю, смогу запретить посадку.
¿Cres que mueven las patitas de una en una o las dos a la vez?
Как ты думаешь, они двигают каждой ножкой по очереди, или двумя одновременно?
¿De verdad cres que podréis sacarme de aquí?
Вы правда думаете, что сможете меня вытащить?
¿Cres que tu parte de esto te permitirá volver con tu esposa?
Ты думаешь, твоя доля в этом всем вернет тебе жену?
¿A dónde cres que se llevó a los rehenes?
Как ты думаешь, куда он перевёл заложников?
No pensaba cre podría ir a una escena del crimen.
Я не думал, что она пойдёт на место преступления.
No cre que se lo cuente a nadie, pero no va a mentir.
Не думаю, что он к кому-нибудь пойдёт, но он не будет лгать.
Cre.. creo.. que vamos a tener que posponer esto.
Наверное, нам придётся отложить посиделки.