Примеры использования: cosecha

- ¿La cosecha actual?
— А новый урожай?
No, esto es una cosecha.
Нет, это жатва.
¡La cosecha humana va a comenzar!
Начать сбор людей!
Queda muy poco para la cosecha y la gente está muy nerviosa.
До страды осталось совсем немного времени, народ волнуется.
Imagino que estás más que dispuesta a comenzar a cosechar las recompensas por tu lealtad.
Я думаю, вы более чем готовы пожинать плоды своей лояльности.
Hemos tenido una cosecha bendecida.
У нас был хороший урожай.
Morir antes de la cosecha...
Умереть перед жатвой...
Todos esos saludables órganos, maduros para la cosecha.
Все эти здоровые органы, готовые к сбору.
Todos hacemos cambios, y durante la temporada de cosecha, nosotros...
Мы все берём отпуск на время сбора урожая...
Han venido a la cosecha.
Приехали на уборку урожая.
Me voy de voluntario a la cosecha.
В бригаду, на уборку.
En el período siguiente, podemos plantar y cosechar.
И вот тогда, мы сеем и собираем урожай.
El campesino debe sembrar antes de cosechar.
Крестьянин должен посеять пока он сможет пожать.
Aumentaremos la dosis justo antes de la cosecha.
Мы поднимем дозу перед сбором урожая.
- La cosecha empieza pronto.
На пороге уборка урожая.
Al inventar la agricultura, hubo que sembrar y cosechar en las estaciones correctas.
Когда мы изобрели сельское хозяйство, мы должны были обрабатывать землю сеять семена и собирать урожай только в подходящее время года.