Примеры использования: conquistador

Sí, es un gran conquistador.
Да, вы великий завоеватель.
Ensilla uno de esos toros llega al pueblo como un conquistador y rétalos a todos a un duelo.
Оседлай одного из этих быков въедь в город, как конквистадор, и вызови их всех на дуэль.
Gorila el conquistador.
"Горилла-завоеватель".
Quiero al conquistador dragón.
Мне нужен Покоритель Драконов.
Conquistador hasta el final.
Конкистадор до самого конца.
Quiero decir, yo no sé mucho acerca de la historia, pero sí sé que Guillermo el Conquistador ganó la batalla de Hastings.
Я имею в виду, я мало знаю об истории, но я знаю, что Уильям Завоеватель победил в сражении при Хастингсе.
Son muy crueles con sus conquistadores.
Вы жестоки к своим покорителям.
Dime.. ahora.. ¿cuan familiar crees con la historia de los conquistadores del siglo 16?
Скажите мне, как хорошо вы знаете историю конкистадоров шестнадцатого века?
El conquistador loco, Aguirre, está furioso por la selva en busca de una ciudad de oro que no existe.
Этот сумасшедший конкистадор, Агирре, мчится через джунгли в поисках золотого города, который не существует.
¡Soy el conquistador dragón!
Я Покоритель Драконов!
Luis El conquistador Morales.
Луис эль Конкистадор Моралес.
"Mata a miles, un conquistador.
"Убейте тысячи - завоеватель.
¡Él es el conquistador dragón!
Он и впрямь Покоритель Драконов!
Sabes quiénes fueron los conquistadores, ¿cierto?
Ты знаешь, кем были конкистадоры, а?
Oh, glorioso conquistador, permitemé ofrecerte un sacrificio.
О, великий завоеватель, позволь мне принести жертву.
En el siglo XI, Guillermo el Conquistador introdujo la decapitación en Inglaterra.
В Англии 11 века отрубание головы мечом ввёл Вильгельм Завоеватель.