Примеры использования: conformar

¿Por qué conformarse tan fácilmente?
Зачем так легко соглашаться?
¿Conformarme con menos?
Почему я должен соглашаться на меньшее?
Conforman más de la mitad de la población.
Их вообще больше половины населения.
Conformado en su mayor parte por estos niños.
В основном из этих же детей.
Con que no te metas por medio me conformo.
Просто не путайся под ногами.
Con la entera me conformo.
Цельное молоко было бы отлично.
Tendrá que conformarse con esto.
Придется обойтись этим.
¿Conforman un eje?
Они образуют ось?
Cuando seguimos a nuestro corazón, cuando elegimos no conformarnos,
Когда мы следуем по воле сердца, когда мы решили не соглашаться,
Los askenazíes conforman un grupo de riesgo más elevado.
Евреи подвержены большему риску.
Y entonces nos conformamos.
А там мы сможем договориться.
Sólo si están conformados.
Только сертифицированный.
No me estoy conformando.
Я не иду на компромиссы.
Si se conforma con diez.
Если вы согласны на 10.
¿Por qué conformarse con cien?
Зачем тогда останавливаться на сотне?
Nos conformaremos, ¿no?
Небольшие успехи, да?