Примеры использования: compasión

- ¡Tu compasión es abrumadora!
- Ваше сострадание не знает границ!
Guárdate tu compasión, estoy bien.
Обойдусь без твоей жалости, всё у меня хорошо.
Aprenda a sentir compasión.
Научиться милосердию.
Como si eso fuese a obtener mi compasión.
Как будто это вызовет у меня сочувствие.
No quiero tu compasión.
Я не хочу твоего сожаления.
¿Hay una escala para medir la compasión?
Наверное, по какой-то специальной шкале измерения сострадания?
No quiero tu compasión.
- Не нужна мне твоя жалость.
Mostrad algo de compasión.
Проявите милосердие.
La compasión es ética, Detective.
Сочувствие - это мораль, детектив.
La compasión, como dices, ninguna para ti.
Но к сожалению, ни одна из них здесь не предназначена для тебя.
No es compasión.
Из сострадания ты бы сюда не пришёл.
Porque no tengo escrúpulos, y algunos incluso dirían que tampoco compasión.
Потому что мне недостает угрызений совести, и некоторые бы сказали, что и жалости.
Me mostró compasión.
Проявила милосердие.
Le derritió el corazón en compasión por su angustia.
Ее сердце воспылало сочувствием к его несчастью.
No estoy aquí por su compasión.
Я пришла сюда не за сожалениями.
Compasión, entonces.
Значит, сострадание.