Примеры использования: compañero

Un compañero de trabajo.

Коллега на работе.

Inclina despacio, compañero.

Хватит раскачивать, партнер.

Reconozco a un compañero timador cuando lo veo, Nick.

Я распознаю собрата-мошенника с первого взгляда, Ник.

Perdona, compañero, estoy fuera de servicio.

– Извини, приятель, я не работаю.

Ustedes parecen tener una muy cercana relación, usted y su compañero.

У вас, похоже, довольно близкие отношения с вашим дружком.

Practiquen combate con un compañero.

Давайте попрактикуетесь в парах.

El compañero de habitación de Brian Ellis, Mason Geary.

Сосед Брайян Эллис Мэйсон Гири.

Creo que todavía estás herido por lo de Donna, y ves una oportunidad de desahogarte un poco, y necesitas un compañero.

По-моему, ты еще переживаешь из-за ситуации с Донной, и ухватился за возможность выпустить пар, и тебе нужен компаньон.

Eso es ser mi compañero.

Вот что значит быть моим компаньоном.

Bienvenido, compañero.

Добро пожаловать, товарищ.

Yo no quiero mancillar la reputación de un compañero soldado sobre una acusación sin fundamento.

Я не хочу портить репутацию своему сотоварищу необоснованными обвинениями.

¡Hola, compañero!

Algunos de mis compañeros creen que la policía es racista.

Некоторые из моих соучеников считают полицию Нью-Йорка расистами.

¿Cree que este mocoso está mintiendo, compañero?

Думаете, этот панк лжёт, напарник?

Hola, compañero.

Здравствуй, коллега.

¿Su último compañero?

Вашего покойного партнёра?