Примеры использования: circular

Una nunca sabe cuándo puede necesitar hacer un gráfico circular.
Никогда не знаешь, когда понадобится нарисовать круговую диаграмму.
House, la cosa es perfectamente circular.
Хаус, оно идеально круглое.
La Sociedad de Teosofía ha enviado una circular a la escuela.
Теософское общество прислало циркуляр в школу.
-Cuando la carga circula entre dos puntos unidos porun conductor sin resistencia no pierde energía.
Заряд, движущийся между двумя точками без сопротивления не теряет энергию.
Les agradecería que sigan circulando.
Проходите дальше, спасибо...
Le dije que empezaríamos a circular estos si todavía no hay señales de él en la mañana.
Я сказал, что мы начнем распространять их, если к утру не будет никаких вестей.
Circula su foto del carnet de conducir.
Передайте фотографию с его водительских прав.
Un día, se cortó con una sierra circular.
Однажды, он порезался циркулярной пилой.
- Posiblemente se usó para transportar la sierra circular que nuestro asesino utilizó.
- Которую могли использовать для транспортировки циркулярной пилы.
Quiero decirles que el aire pasa por un filtro circular así que podríamos seguir respirando durante diez años.
Дело в том, что воздух проходит через кольцевой фильтр, поэтому нам его хватит на 10 лет.
Verás, ese es el problema, la luces se encienden por toda la ciudad el aire empieza a circular, pero no hay energía en ninguna de estas consolas
У нас свет загорается по всему городу, воздух начинает циркулировать, но никакой энергии не исходит из этих пультов, поэтому...
Circule por allí y la casa de al lado parece algo sacado de una película de terror.
Я проезжал мимо и соседний дом выглядел, как из фильма ужасов.
Y luego vieron que la única manera de mantenerlo frío era circular con la tapa abierta.
Затем они обнаружили, что единственный способ его охлаждать — это ездить с открытым багажником.
De acuerdo, haced que los de uniforme hagan circular su foto.
Ладно, пусть полицейские разошлют его фотографию.
¿Es una barrera circular?
Это круговой барьер?
¡Esa cosa grande y circular delante tuyo es necesaria!
Эта нужная большая круглая штука перед вами.