Примеры использования: cepa

Pudiste haber contraído hepatitis u otra cepa de VIH.
Ты можешь подцепить Гепатит или другой штамм ВИЧ.
Dos cepas diferentes de cucarachas.
Это две разные породы людей.
Una cepa de rinovirus desagradable?
Противный штамм риновируса?
Eso es una cepa mutada.
Это мутировавший штамм.
Tus marcadores genéticos aseguran que nunca contraerás ninguna cepa de la gripe aviar.
Ваши генетические маркеры показывают что вы никогад не заразитесь любым штаммом птичьего гриппа.
Pregúntales qué cepa del virus de Marburg.
Уточни у них штамм вируса Марбург.
- Eran de la misma cepa.
Аналогичные повреждения.
Ésta es mi cepa.
Но это плоды моего труда.
Esta causada por un veneno mortal de una cepa extraña llamada Anciana Aterrante.
Она вызвана смертельным ядом редкой лозы под названием Ползучий Старец.
¿Una nueva cepa de gripe?
Новый штамм гриппа?
Hay una cepa agresiva rondando por ahí ahora.
Сейчас как раз гуляет ужасный штамм.
Pero alguien fue lo suficientemente hábil como para mutar la cepa para hacer que fuese difícil de identificar.
Но кто-то был достаточно опытным, чтобы изменить штамм и сделать его идентификацию невозможной.
Y desde América, ayer en Nueva York, la repentina aparición de una cepa exótica de la gripe causó el pánico y causó que los ciudadanos acudieran en masa a por la nueva vacuna.
Вчера в Америке, в Нью Йорке, внезапно обнаружили экзотический штамм вируса гриппа вызванная массовая паника заставила задуматься жителей пройти тестирование новой вакцины.
Contenía una muestra que se transmite en el aire de la cepa cryptohansa b.
В ней был летучий штамм вируса криптоханза би.
¡Podría crear una cepa incurable!
Вы можете создать неизлечимую форму вируса!
La cepa se llama MQF.
Этот гибрид называется Мамочка.