Примеры использования: cambiar de

La moto de nieve empezó a cambiar de dirección.
Снегоход... вдруг стал менять направления.
El Sr. Vaziri ha cambiado de licenciatura de antropología forense a antropología cultural.
Мистер Вазири сменил специальность с судебной на культурную антропологию.
- Pero el clima cambia y cambia de nuevo.
- Но ситуация изменилась и изменится снова.
La magia puede cambiar de forma, pero nunca ser destruida.
Магия может менять свою форму, но ее нельзя разрушить.
Adelante, McCasanova, cambia de tema.
Давай, МакКазанова, смени тему.
¿Cómo es que una persona puede cambiar su tipo de sangre?
Как у кого-то может измениться группа крови?
Los camareros también cambian de nombre cada noche.
Бармены тоже меняют имена каждую ночь.
Tenemos que cambiar los vendajes de la Sra. Campbell.
Мистеру Кэмпбеллу нужно сменить повязку.
El sudes pudo cambiar de victimología por eso.
Может, поэтому субъект и изменил свой выбор жертв.
Perdona pero, ¿te acabas de cambiar de disfraz?
"Простите, вы что, поменяли маскировку?
¿Y si Zelena cambia de opinión?
Что, если Зелена передумает?
¿Quizá un Abe Lincoln te hará cambiar de idea?
Может, Авраам Линкольн изменит ваше мнение?
- Puedo cambiar de emisora...
- Я могу поменять станцию.
Dile al Sr. Mizrahi que cambiaste de parecer.
Скажи мистеру Мизрахи, что ты передумала.
Las fuerzas terrestres deben cambiar de dirección.
Наземная группа должна изменить направление.
Mudarte al otro lado del país, cambiar de trabajo...
Переехала на другой конец страны, поменяла карьеру..