Примеры использования: ayuntamiento
- все
- ратуша
- мэрия
- муниципалитет
- городской совет
- муниципальный совет
- муниципальные власти
- собрание
- заседание
- прочие переводы
Del ayuntamiento a la calle 145.
Si quieres saberlo, me dirijo al Ayuntamiento para intentar conseguir que el alcalde aparezca en nuestro programa.
¿El ayuntamiento?
Es el ayuntamiento, así que tienes que estar cómodo y amistoso para mantener el interés de la gente, y es de ahí de donde vienen estos.
Это собрание трудового комитета, так что ты должен чувствовать себя свободно и завоевать внимание аудитории, вот как это делается.
Mis personas favoritas se han casado en el Ayuntamiento y yo tengo que amortizar los billetes del aparcamiento.
Dile eso al ayuntamiento.
Cuando vuelva al pleno del ayuntamiento, la próxima semana, tendrá el dinero para empezar a construir.
Когда на следующей неделе вопрос передадут в муниципальный совет, у него будут средства для начала строительства.
No, la agenda del Ayuntamiento para el martes.
No es el ayuntamiento.
- Здесь вам не мэрия
Las cosas nunca cambiarán hasta que uno de nosotros esté en el ayuntamiento.
Los renos estaban en un garaje, pero vinieron los del Ayuntamiento y se los llevo la grúa. ¿Entiendes?
Я держал своих северных оленей в одном гараже, но муниципальные власти взяли и снесли его, знаешь ли.
Muy bien, ¿cuándo es la reunión con el ayuntamiento?
Vamos al ayuntamiento.
- Tengo una junta en el ayuntamiento...
Volveré a tiempo para la reunión en el ayuntamiento de esta noche.
Te veo mañana en el ayuntamiento.
Я увижу тебя завтра в ратуше