Примеры использования: arco

No, podría tener un aneurisma del arco aórtico.
Нет, у меня может быть аневризма дуги аорты.
El conjunto de este dominio, el arco de la antigüedad, los espejos.
Вся эта область, древние своды, зеркала.
¡Ha pisado mi arco!
Он наступил на смычок!
Y juzgando el arco de su pie, una bastante dotada.
И судя по изгибу ступни, довольно одаренной.
Creímos que lanzaría por encima del arco otra vez, pero no lo hizo.
Мы подумали, что он пнет выше перекладины..
Arco cigomático estrecho.
Узкая скуловая дуга.
Deseo que tú y tus manos os poséis en el arco de la noche, para mandarte todo el amor que llevo dentro.
Я хочу остаться наедине с тобой и твоими нежными ручками под сводом ночи,..
¿Dónde está el arco?
Где смычок?
Haría la ceremonia bajo ese arco.
Церемонию можно провести под такой красивой аркой.
Bueno, yo misma me hice este arco.
Я этот лук сама сделала.
- ¿No cuidas el arco?
- Что ты вообще делаешь в воротах, а?
Y finalmente... el talón avanza hacia la almohadilla de la planta... quebrando el arco y forzándolo hacia arriba.
И наконец... она смещалась чуть ближе к стопе, испортив прогиб, выпрямив его.
¿Y el arco iris?
Как насчет радуги?
Es un arco camaleón.
Арка хамелеона.
Ése es un buen arco.
Это отличный лук.
Una forma impecable de su arco trasero.
Безупречный изгиб спины.