Примеры использования: aprender

Quería aprender.
Она хотела учиться
Claro, verás, la cosa es que no necesito aprender nada sobre patear.
Знаете ли, мне не нужно изучать кики.
Tuve que aprender la cosa, y me dijeron,
Я должен был обучится этому, и они сказал мне
Solo trato de aprender el...
Я просто хотела выучить...
Te conseguiré un trabajo en Beansie's para que puedas aprender el negocio desde la base.
Я пробью тебе работу у БИнзи, чтобы ты смог освоить бизнес с самых основ.
Están fuera de forma, llegan constantemente tarde, y cuando no están demasiado ocupados enviando mensajes, se están quejando de la coreografía que son muy perezosos para aprender.
Вы не в форме, вы постоянно опаздываете, и когда вы не пишете СМСки, вы жалуетесь на хореографию, которую вам лень разучить.
No hay manera de que me pueda aprender todo eso.
Я не смогу это запомнить.
Podría hablar con Lord Varys y aprender sus perversiones.
Я мог бы узнать у Лорда Вариса всю их подноготную?
Primero debes aprender.
Сперва нужно научиться.
Deberías aprender a hacer seguimientos, si planeas hacerlo costumbre.
Тебе бы поучиться слежке, если хочешь завести такую привычку.
Yo todavía no soy muy fuerte... pero puedo aprender lo básico... la teoría.
Я знаю что ещё не достаточно сильная... но я могу учить основы, теорию.
Y acabas de aprender la lección número uno.
И ты только что усвоил первый урок.
Si puede aprender de los errores de Stacy, también los demás.
Но если вы выучились на ошибках Малибу Стейси значит любая сможет.
Pero imaginen tener que aprender estas habilidades a tanta altura.
Но представьте, как тяжело овладеть этими навыками здесь, на высоте.
- Me acabo de aprender esta línea.
- Я только что заучил реплики.
- Deberíamos aprender a hablar.
- Нужно учиться общаться.