Примеры использования: alfombra

Alfombra de electrones.
Статический ковер.
¿A un testigo le disparan en la cabeza y lo envuelven en una alfombra?
Свидетеля убивают выстрелом в голову и заворачивают в палас?
Hiciste mal la alfombra.
Как ты облажался с ковром?
¿Habrá una alfombra roja?
Там будет красная ковровая дорожка?
Yo lo hice en la alfombra.
Это я сходил на коврик.
La alfombra está bien.
- Ковёр чист.
Y a mí, me encantaría verte caminar por la alfombra roja.
Я с удовольствием пройдусь с тобой по красной ковровой дорожке.
Supongo que eso viene de estar enrollada en una alfombra por los últimos 500 años.
Я предполагаю, что это от того, что была свернута в коврике в течение прошлых 500 лет.
- 400 fotos de Ben en una alfombra.
-400 фотографий Бена на коврике.
Sí, así que os veré en la alfombra roja.
Да, так что увидимся на красной ковровой дорожке.
Y que alguien encuentre a la alfombra.
И кто-нибудь - найдите уже этот коврик.
Siempre he odiado esta alfombra.
Я никогда не любил этот ковёр.
¡Tenemos las bailarinas, los paparazzi la alfombra roja!
У нас здесь танцовщицы, у нас здесь папарацци, и у нас красная ковровая дорожка!
¿Podría alguien me FedEx una alfombra de oración?
Может кто-нибудь мне прислать с курьером молельный коврик?
Tenemos alfombra ahora.
У нас теперь ковёр.
Alfombra roja.
Красная ковровая дорожка.