Примеры использования: alejado
- все
- далекий
- отдаленный
- дальний
- уводить
- отодвинуть
- отогнать
- отгонять
- прогонять
- прогнать
- отвратить
- отдалить
- отчуждать
- отвести
- удалять
- убрать
- подальше
- держаться подальше
- прочие переводы
El gobierno de Narn no puede explotar un mundo tan alejado.
Es el punto más alejado desde el final del juego, hay un mar prácticamente infinito de posibilidades entre tú y la otra parte.
Это самая дальняя точка от конца игры, существует фактически бесконечное море вероятностей между тобой и твои противником.
Hey, tal vez sólo ... alejarlos un poco, ¿eh?
La uso para alejar a los mapaches de mi frigorífico.
¡Voy a alejar de vuestra vista!
Para alejarlo dices ¡oh!
Y como oficial encargado sabías alejar la investigación hacia alguien que nunca encontrarían.
И как старший офицер, вы знали, что сможете отвести расследование от себя и подставить кого-то, кого они никогда не найдут.
Lo siento, ¿También podrías alejar esa bolsa?
Según las transmisiones klingon que hemos interceptado las colonias cardassianas más alejadas fueron invadidas casi de inmediato.
Базируясь на перехваченных нами клингонских сообщениях, нам стало известно, что отдаленные кардассианские колонии были оккупированы почти мгновенно.
Si nos metemos en problemas, vamos detrás del edificio en el bosque y les alejamos.
No bastan las palabras para alejar a los hombres.
Un poco de alegría para alejar a la tristeza.
Alejemos la ira de los Dioses.
Отвратим гнев Богов.
Alejas a la gente.
Cada día los aleja más de la humanidad que un día poseyeron.
Diles a todos los vampiros que se mantengan alejados de mí.