Примеры использования: al fin

Al fin hay una explicación.
Наконец-то, вот и объяснение всему!
Al fin juntos.
Наконец, воссоединены.
¡Al fin tienes un apodo!
Наконец-то у меня есть прозвище!
Un placer conocerte al fin.
Приятно наконец-то с вами познакомиться.
Simpson, al fin nos conocemos.
Симпсон, наконец-то мы встретились.
¡Al fin estás razonando!
Наконец-то понимаете!
Calma al fin.
счастливо убраться.
Al fin.
Выше всяческих похвал
Al fin y al cabo, sabemos que nos queremos.
Под конец дня мы оба знаем, что жить без друг без друга не можем.
Pero no se trata que al fin de la noche le de una factura y le diga, "¡Paga!"
Но это не значит, что под конец вечера я подаю ему счет и говорю "расплатись".
Al fin ha empezado.
Наконец-то началось.
Al fin... una ardilla.
Наконец-то... белка.
Al fin, un buen final.
Наконец-то, счастливый исход.
Al fin he vuelto.
Я наконец-то вернулся.
- Santa al fin enloqueció.
У Санты сдали нервы.
¡Al fin en casa!
Наконец-то я дома.