Примеры использования: abra
- все
- створка
- открывать
- отворить
- распахнуть
- отпереть
- открываться
- раскрыть
- вскрывать
- начать
- развернуть
- начаться
- открытом
- прочие переводы
Ayúdame club de esta escotilla abierta.
Si estuviera hoy en Roma, dudo que haya una mujer en la ciudad que no le abriera las puertas al poderoso Tito Pullo.
Если бы вы сейчас оказались в городе,вряд ли какая-нибудь римская дама отказалась бы отворить двери для могучего Тита Пуло..
Se les...ha olvidado abrir la puerta, eso es todo.
Como siempre decimos, estamos aquí para abrir sus mentes.
Oye, ¿sabías que tu padre y yo estamos pensando en abrir un negocio?
Desde que todo este maldito circo se ha desatado en el pueblo, nadie parece darse cuenta de que hay cuatro casos de personas desaparecidas completamente abiertos.
С тех пор как начался весь этот цирк, все, похоже, забыли, что пропали 4 человека, и никаких зацепок у нас нет.
- Abrir esa puerta.
O sea que es esto, o abrir las puertas a los bárbaros.
No abrir la puerta!
Ruth, debes levantarte de la cama... abrir las ventanas y dejar que la luz entre en tu casa... para poder ver lo que pasa a tu alrededor.
Ты должна выбраться из постели, распахнуть окна и впустить солнце, чтобы увидеть всё в истинном свете.
Significa que tu cérvix se está acortando y abriendo prematuramente, que es una actividad esperada en el noveno mes de embarazo, pero en el quinto, es un problema.
Значит, шейка матки преждевременно сокращается и открывается, что хорошо при 9-месячной беременности, но в 5 это может стать проблемой.
¿Dónde aprendiste a abrir cerraduras?
Quizá debería abrir tu obsequio.
Profesor, va a abrir un concurso para elegir el esposo de Il-mae?
¡Abre la puerta!
Si no pueden encontrar a Bell o si se enteran que está muerto tendrán que abrir el almacén...