Примеры использования: vecino

¿Golpeó a un vecino?
He hit a neighbor?
Ella le llevaba comida a su vecino.
She used to bring food to the guy next door.
Le dieron en un testículo que gracias a la bala del mosquete terminó en el útero de una mujer que trabajaba en un campo vecino.
He was shot in the testicles, and the musket ball carried the non-musket ball into the uterus of a woman working in a neighboring field.
Me gustan las aventuras como a cualquier hijo de vecino.
I like adventures as much as the next man.
Te lo juro, y espero que ese dia no se muera la mascota de otro vecino.
Cross my heart and hope that no other neighborhood pets die on that day.
- No es vecino mío.
- No neighbor of mine.
Era tu vecino, ¿no?
He used to live next door to you, right?
En ese momento, un solo asteroide atraerá gravitacionalmente a un asteroide vecino.
At that point, a single asteroid will gravitationally attract a neighboring asteroid.
Nuestro nuevo vecino.
OUR NEW NEIGHBOUR.
Los ciudadanos de Upper Bleaching parecen estar deseando este partido, para ajustar viejas cuentas con el pueblo vecino.
The citizenry of Upper Bleaching look forward to this match, as a chance to settle old scores with the neighbouring village.
Es un gobernador en un estado vecino.
It's a governor in a nearby state.
Ha entrado un asesino en el territorio del feudo vecino... y está acosando a su Magistrado, por lo que vamos a enviarle ayuda.
Well, some assassin has entered the territory of an adjacent fief, and he's stalking their Deputy, so we're giving them some support.
- Excepto por los estúpidos vecinos.
- Except for the stupid neighbours.
Tenía un vecino problematico.
I had a problem neighbour.
Salud al país vecino.
Cheers to the neighbouring country.
Matilde ya la ha visto... es la hija de un granjero vecino.
Mathilde, whom you saw, is the daughter of a nearby farmer.