Примеры использования: tal vez

O tal vez "enviadme los esquemas del circuito a la PDA".
Or maybe "Send me the schematics of the track on my PDA."
Oh, bien, tal vez estaban jugando con el picahielos.
oh, right. maybe they were playing ice pick bingo.
Tal vez usted rechazó acondicionado del Laberinto porque su psique ya estaba fracturada.
Perhaps you rejected the Labyrinth's conditioning because your psyche was already fractured.
Sí, tal vez.
yeah. maybe.
Oh, tal vez intentaban mantener alejados a los "adrones".
Oh, maybe they were trying to keep out the "urglars".
Y hablando de empleo en el futuro , Hobson, tal vez su tiempo discutimos el tuyo .
And speaking of future employment, Hobson, perhaps its time we discussed yours.
Tal vez debamos ir a ver a este personaje K.S.
Maybe we should go see this K.S. Character, huh?
Tal vez grabarte diciendo eso, para que la gente de arriba pueda verlo.
Maybe videotape you saying that, so that everyone upstairs can see.
Se trata de que, tal vez, lo que la gente siente sea tanto o más importante que lo que ellos piensen.
It is, perhaps, what people feel be equally or more important than what they think.
Parece que tenia una profunda cortada del antebrazo, tal vez, obviamente no fatal.
Looks like it was a deep cut... forearm maybe, obviously not fatal.
Tal vez... encontraron un rincón calentito para esperar por la caballería, ¿eh?
Maybe they... found themselves a toasty corner to wait for the cavalry, huh?
¿Y si ese superior merece tal insubordinación, o merece algo peor, tal vez?
And if that superior merits such insubordination, merits worse than that, perhaps?
Tal vez pueda enseñar a Varlik y a sus amigos como hacer un reemplazo de Kroll.
Teach Varlik and his friends how to do a replacement for Kroll maybe.
Tal vez tienen una apremiante necesidad por su hombre Boklov.
Maybe they have a pressing need for their man Boklov.
Tal vez el más extraño de todos los dinosaurios es un grupo particularmente extraño, los Therizinosaurios.
Perhaps the strangest of all dinosaurs is one particularly weird group, Therizinosaurs.
Quizás podríamos animarle y tal vez gritar gol.
Maybe we could just cheer him on then and perhaps shout "goal."