Примеры использования: su vida

Tuvimos un joven que sufrió terriblemente toda su vida de paranoia.
We had one young man, suffered terribly his entire life from paranoia.
Pero lo más importante, los primates recuerdan lo que han aprendido durante su vida.
But most importantly, primates remember what they learn during their lives.
Estas personas han creído que son dioses Hombres armados toda su vida!
These people have believed that Gunmen are gods their whole lives!
Si lo usamos bien, el mago negociará con su vida.
If we use it well, the magician will bargain her life away.
Concentrados, bibliotecarios... sus vidas, sus historias y sus amigos.
Concentrate, librarians... your lives, your histories, and your friends.
Nuestra sudes obviamente cree que su vida es un espejo de la de Cenicienta así que, empieza por ahí.
Our unsub obviously feels her life mirrors that of Cinderella, so start there.
Y recuerda muy claramente que toda su vida se convirtió en una palabra.
And you remember quite distinctly that your whole life turned on one word.
Michael Stone y el hombre a quien salvó su vida, Daniel Blue.
Michael Stone and the man who's life he saved, Daniel Blue.
Si tú tomas su vida, el hecho te pesará en cada respiración.
If you take her life, the deed will weigh every breath.
Hermano Loras... le pido que dedique su vida a los siete dioses.
Brother Loras I ask you to dedicate your life to the seven gods.
Su vida amenazada, su trabajo amenazado, y todo por nada.
Life-threatened, work-threatened, and all for naught.
Pero valientemente vive su vida de planta, a tda velocidad.
But it bravely lives its plant life, full speed ahead.
Atrapado y herido, ¿qué otra cosa podía ofrecer más que su vida?
Trapped and wounded, what else could he offer you but his life?
Cuando una persona ve que el final de su vida se avecina bueno se piensa de manera diferente.
When a person sees the end of their life looming well they think differently.
Si, bueno, los perdedores valoran su vida tanto como la gente normal.
Yeah well, losers value their lives as much as normal people.
¡Ella te da todo, su dinero su tiempo, su vida entera!
She gives you everything, her cash, her time, her whole life!