Примеры использования: seres

Esto refuerza mi conclusion que el consentimiento de la señora Barsetto es y-y debe ser vinculante.
This reinforces my conclusion that Mrs. Barsetto's consent is and-and should be binding.
Hey, hey, en mi... en mi cocina, soy el único que tira algo.
Hey, hey. in my-- ln my kitchen, I'm the only one who throws anything.
Oigan, oigan, ¿ustedes creen que ella puede ser "alérgisca" a saltar?
Hey, hey, did you guys think that she might be "allerngic" to jumping?
Hola, me llamo J.B. Soy amigo de Thomas Kub, su vecino de enfrente.
Hi, my name's J.B. I'm a friend of Thomas Kub, your neighbor across the street.
Manuel Rivera, también conocido como Mateo Hernández, solía ser un Comandante de Tijuana.
Manuel Rivera, a.k.a Mateo Hernandez, used to be a Tijuana comandante.
Ahora, es posible que el hombre grande en el campus por ahí ... pero en este monovolumen, soy el B.M.O.C.
Now, you may be the big man on campus out there... but in this minivan, I'm the B.M.O.C.
Los Ángeles a Tahití puede ser una ruta muy transitada, pero Los Ángeles a una isla inhabitada, no mucho.
L.A. to Tahiti might be a well-traversed route, but L.A. to uninhabited island, not so much.
Agente Fain, hola, soy Perri Reed, del Beacon de L.A.
Agent Fain, hi, I'm Perri Reed with the L.A. Beacon.
Es como la alfombra del comedor cuando el gato hace un--un B.M. allí.
It's like the dining room carpet when the cat makes a--a B.M. on there.
Lo siento, señora, pero no entiendo por qué de pronto es tan poco amigable.
I'm sorry. ma'am. but I don't understand why you're suddenly being so unfriendly.
Es una experiencia en verdad enervante ver a alguien jugar mi juego no terminado.
It's really a nerve-wrecking experience .to look at somebody play my unfinished game.
E.T. visitas y las embarcaciones, señala claramente que para mí estamos siendo visitados.
E.T. visitations and craft, clearly points out to me that we're being visited.
Sí, y obviamente es de mañana, pero se lee como 11:30 de la noche.
Yeah, and obviously it's a.m., but it reads as 11:30 p.m.
El propio gobierno federal se niega a proporcionar al pueblo americano, que está siendo sujeto de esta extracción de su propiedad privada sin una justificación legal.
The federal government itself refuses to provide the american people who are coercevily being subjected to this extraction of their private property without any underline legal justification.
Es un asesino silencioso que se crea cuando el gas natural se mezcla con el freón de la unidad de aire acondicionado.
It's a silent killer created when natural gas mixes with the freon from the A.C. unit.
Y ahora que el suministro de sangre condado de Los Ángeles se ha encontrado para ser contaminada, nadie está a salvo.
And now that the L.A. County blood supply has been found to be tainted, no one is safe.