Примеры использования: retirar

- ¿Por qué retirar mi tripulación?
- Why remove my crew?
Y, Dennis, ¿podrías retirar a tu equipo por nosotros?
Oh, and, Dennis, can you clear out some of your people for us?
¿Va a retirar la moción?
Gonna withdraw your motion?
Me disculpará si espero que sus tropas estén totalmente replegadas hasta retirar mis escuadrones aéreos.
You will excuse me if I wait until your troops are withdrawn before I order our squadrons in the air to stand down?
Se puede retirar, Capitana.
You are dismissed, Captain.
Profesor retirado, por su aspecto.
Retired schoolteacher, by the looks.
- Se retiran, General.
They are retreating, general.
El batallón cubrirá su retirada.
Battalion will cover your withdrawal.
¡Y el fiscal va a retirar los cargos!
And the D.A. is gonna drop the case!
Retirar el dinero del bolsillo de tu cliente
Move the money from your client's pocket.
- Nos debemos retirar.
We must retreat.
- Ya se pueden retirar, ¿sí?
-You guys are released, okay?
Retire alerta roja.
Cancel Red Alert.
-Nos estás retirando.
- You're retiring us.
Su general debe retirarse.
Their general should stand down.
Condesa, puede retirarse.
Countess, you're dismissed.