Текст
Примеры
Сайты
Документы
Картинки
Редактор
Подборки
Текст
Примеры
Сайты
Документы
Картинки
Редактор
Подборки
Испанский
Английский
Найти
Примеры использования: que e
все
to and
that and
you and
he and
i and
they and
who and
than and
прочие переводы
Muy bien, tenemos
que
encontrar el quién, el qué,
y
el dónde de todo esto lo antes posible.
All right, we need
to
find the who, the what,
and
the where of this A.S.A.P.
¿Valerie, la hereje que te convirtió la piel en verbena para
que
Stefan
y
tú no se pudieran tocar?
Valerie, the heretic who turned your skin to vervain so
you and
Stefan couldn't touch?
Y
que
espero hostigar
y
batir a todos y cada uno de los negros que vea con extremo prejuicio.
And
I
hope to harass
and
beat each and every black person I see with "excreme" prejudice.
Angela Scott es la única persona en el Hospital entero
que
esta estresada
y
malhumorada?
Angela scott is the only person in yourntire hospital
who
is stressed
and
moody?
Dijo que el FBI no tiene nada
que
ocultar,
y
ninguno de nosotros tampoco.
He said that the F.B.I. has nothing
to
hide,
and
neither do we.
Así
que
se asustó...
y
se fue, dejando allí el cadáver y la sangre que encontraron mis CSI.
So
you
panicked...
and
you left behind the body and the blood for my CSIs to walk into.
Lugares
que
conocía
y
lugares de los que oí... direcciones, barcos, una bodega de almacenamiento debajo del muelle.
Places
I
knew about
and
places I heard about... addresses, boats, a storage locker down at the wharf.
El SOS es lo
que
realmente somos
y
... los inhibidores son sólo otro intento de aplastar eso.
S.O.S. is
who
we really are
and
... the inhibitors are just another attempt to squash that.
La noche
que
Harvey
y
Mike ataron cabos sobre Daniel y CM, estaban colocados.
The night
that
Harvey
and
Mike put it together about Daniel and CM, they got stoned first.
Él creía
que
estaba maldito
y
como los polis son supersticiosos, toda la comisaría pensó que estaba maldito.
he thought
he
was cursed,
and
because cops are superstitious, the whole precinct thought he was cursed.
Nuestros astronautas describen el tipo de tareas
que
quieren hacer,
y
M.I.R.A. las ejecuta.
Our astronauts describe the sort of task
they
want carried out,
and
M.I.R.A. executes it.
Creo que es algo más
que
nada, Odda,
y
estoy completamente cansado de la interminable desobediencia.
I think it is something more
than
nothing, Odda,
and
I am wholly tired at never-ending disobedience.
Eric, estos caballeros vinieron aquí con estas locas acusaciones de
que
Charles Forstman
y
tú están juntos en la cama.
Eric, these gentlemen came in here with these wild accusations
that
you
and
Charles Forstman are in bed together.
El fiscal dijo
que
atropelló
y
mató a Mia Dos Santos mientras conducía ebrio.
D.A. said
he
hit
and
killed a woman named Mia Dos Santos while driving drunk.
Él va a Italia y la mafia no le puede ganar, por lo
que
llamamos América
y
América envía a través de Colt.
He goes to Italy and the mafia can't beat him, so
they
call America
and
America sends over Colt.
Imagina, madre, allá los campos son quinientas veces más grandes
que
aquí,
y
no hay invierno.
Just imagine, mother, over there the fields are five hundred times bigger
than
here,
and
there is no winter.
Показать больше примеров