Примеры использования: pruebas

Vale, quiero probar las unidades de comunicación.
Okay, I want to test our comm units.
Han construido máquinas gigantes machaca-átomos para probar cómo funcionan realmente las cuatro fuerzas fundamentales.
They've build giant atom-smashing machines to probe how the four fundamental forces actually work.
¿Quieres probar?
Want a taste?
Ejecuto una prueba de diagnóstico.
I run a diagnostic trial.
Él solo me dio una pequeña prueba y dijo que estuvo bien con contratarme, pero que fue tu decisión.
He just gave me a little quiz and said he was okay with hiring me, but that it was your decision.
Su modus operandi está basado en que no quede ninguna prueba.
His M.O. is based on leaving no evidence behind.
Quería avisarte que conseguimos la segunda prueba en las ligas mayores.
But, uh, I wanted to let you know we got the second tryout from MLB.
¿Cómo puedo probar que estamos en vivo?
How can I prove we 're live?
Probar que conspiró con Gianopolous.
Prove he colluded with Gianopolous.
¿Probar con algunos tratamientos relativamente seguros?
Try some relatively safe treatments?
¿Probar que?
Testing what?
Estoy aquí por una prueba.
I'm here for an exam.
" Pudo haber sido a prueba de insectos ... ' .. pero insonorizada ?
'It may have been insect-proof... '..but soundproof?
Hemos probado y se limita a dividir la f... más pequeños de cristal de la misma.
We tried and merely split the f... smaller crystal from it.
La primera caja que quiero probar está en Londres.
First box I wanna test is in London.
Y para eso diseñó un experimento psicológico para probar qué es lo que está sucediendo dentro de las mentes en desarrollo de los niños.
And so he built a psychological experiment to probe just what is going on inside the developing minds of children.