Примеры использования: persona

Él ve las apuestas cruzadas con la misma persona...
He sees competing bets with the same person as a disgrace to the game.
Una bomba que va a estallar, una persona que no lo sabía igual a dos personas que siguen respirando.
One triggered I.E.D., one clueless person equals two people still breathing.
Alguien no dio por perdido a mi hijo y esa persona fue la oficial Tina Dakin.
Someone didn't give up on my son... and that someone was Prison Officer Tina Dakin.
Podría plantearme el apoyo a esa persona si pudiese contar con más supervisión.
I could consider supporting this individual if there were more supervision involved.
Te vas ahora, del CO sólo va a enviar a otra persona.
You leave now, your C.O.'s just gonna send someone else.
Si una persona controla la carótida reducimos el riesgo de que colapse.
Having one person control the carotid limits his chance of stroking out.
Esta noción de que la tecnología puede juntar a las personas... y expandir la espiritualidad... ha llevado a Ben a crear un experimento radical.
This notion that technology can bring people together and expand spirituality has led Ben to create a radical experiment.
Si dices las letras LSD a alguna persona hoy en día ellos piensan en todos los peligros y efectos adversos.
If you say the words LSD to someone now they think of all the dangers and the adverse effects.
Tu hermano es una persona muy discapacitada.
Your brother's a very disabled individual.
Pero podría haber transportado a Oren a la memoria de otra persona besando a una mujer rubia.
But she might have transposed Oren into the memory of someone else kissing a blonde woman.
Entonces, el espantapájaros en tu obra, ¿es una persona o un accesorio?
So, the scarecrow in your play, is it a person or a prop?
Originalmente, las personas solían capturar esa clase de memoria o imagen pintándola, ¿verdad?
So originally, people used to capture that kind of memory or image by actually painting it, right?
Bueno, hay una persona de Tannhauser que se infiltró en la organización de Racken.
Ah, well, there is someone on Tannhauser's side who has infiltrated Racken's organization.
Puede sumir a una persona pacífica en el caos mental y emocional.
It can plunge a seemingly peaceful individual into... mental and emotional chaos.
Mister esta flauta en tu mano, el zumbido en el capó del coche pareces ser otra persona
Mister this flute in your hand, the humming in the car's bonnet you seem to be someone else
La única persona que faltó en el evento fue el desconocido Tommy Riordan.
Now, the only person missing from the event was dark horse entry, Tommy Riordan.