Примеры использования: olvidar

Quizás solo deberíamos colgar el cartel y olvidar los fuegos artificiales.
Maybe we should just hang the sign and forget the fireworks.
Usted debió olvidar esto.
You must have overlooked this.
Les dio más tiempo para olvidar a los otros tres, supongo.
Gave 'em more time to neglect the other three, I guess.
"Y entonces Polonia!" No, perdonar y olvidar.
"And then Poland!" No, forgive and forget.
Tus sueños olvidados, tus horrores borrados.
Your dreams forgotten, your horrors effaced.
No lo voy a olvidar.
I will remember that.
Y las pesadillas se pueden olvidar.
Nightmares can be forgotten.
Mira, olvidar a Anton no es la respuesta a esto.
Look, forgetting Anton is not the answer here.
Pero oye, esa es muy buena, que no se te vaya a olvidar.
Good one, though-- remember that one.
¿Olvidar a quién?
Forgotten who?
Olvidar es una herida penetrante punzante como la primera pérdida.
Forgetting is a piercing wound keen as the first loss.
Solo había que olvidar poblar el estante de la gravedad, ¡sí!
Just have to forget about populating the gravity shelf, yeah!
Pero mi lema es perdonar y olvidar.
But forgive and forget.That's my motto.
¿Cómo pude olvidar eso?
How could I overlook this?
Sin olvidar las demás.
And don't neglect the others.
Podemos olvidar a mamá y podemos olvidar el arma.
We can forget mom and we can forget the gun.