Примеры использования: mido

Medir dos veces.
Measure twice.
Porque lo que es correcto no se puede medir en base a la fuerza.
Because what is right cannot be measured by strength.
Como no hay manera de medir cuánto dolor siente alguien debemos confiar en una escala arcaica.
Since there's no way to truly gauge how much pain someone's in, we have to rely on an archaic chart.
Los chicos me pidieron que midiera tu valor.
The boys asked me to evaluate your courage.
A medida que la pata delantera de un elefante ?
As the front leg of an elephant?
Su nombre es Rachid Medi.
His name is Rachid Medi.
- ¿Qué pasa si tomase medidas?
- What if I took some action?
El análisis de red mide la cantidad de relaciones.
Network analysis quantifies relationships.
Si hubiera podido medir, aunque sea un momento...
If I had been able to quantify, even a moment...
¿Hay una escala para medir la compasión?
Is there a scale for measuring compassion?
A menudo usan dibujos de niños para medir la unidad familiar.
They often use children's paintings to assess the family unit.
Hasta un velocimetro para medir la velocidad.
Even a speedometer for metering.
La señora Johnson tiene que medir.
Mrs. Johnson needs to get a measurement.
¿Cuánto mide Kramer?
George, how tall is Kramer?
¿Alguien me puede medir?
Can someone measure me?
Sólo un Orga cree en lo que no se puede ver o medir.
Only Orga believe what cannot be seen or measured.