Примеры использования: me piro

- Bueno, yo me piro.

Un par de trabajos más, y me piro.

Couple more gigs, I'm out.

Mierda, me piro.

Si va a seguir en este plan, yo me piro a casa.

If he's going to carry on like this, I'm going home.

Sigo con el triple, o me piro.

Still triple, or I walk.

Chicos, creo que me piro.

Guys, I think I'm gonna take off.

Si me dices que hay una avispa, me piro.

Tell me there's a wasp here and buh-bye.

Muy bien, me piro.

All right, I better jet.

De acuerdo, me piro.

Alright, I'm taking off.

Me piro a la TARDIS para conseguir un poco de equipo.

I'm popping back to the Tardis to get some gear.

Cuando cumpla los 30, me piro de aquí.

When I turn 30, I am so outta here.

Entonces, ¿qué pasaría si me piro andando?

So, what would happen if I just got up and walked out?

Puede que él se quede, pero yo me piro.

So...he might stay, but I'll be shooting off.

Me piro a conocer a un matrimonio que dirigían la agencia de protección medioambiental.

I is now off to meet a husband and wife team that ran the environmental protection agency.

Voy a ahorrar durante 5 años y entonces me piro.

I'm gonna save up for 5 years and take off.

¡Me piro!